Expresiones Artísticas

miércoles, 8 de mayo de 2013

EL BOSQUE SE REFLEJÓ EN LA LUNA

Pintura con tratamiento digital

(clic sobre imagen para ampliar)

El bosque se reflejó en la luna.
En la colina,
aullaban las sombras de los lobos
en esa noche, de luna llena.

Elsa Gillari
Copyright

domingo, 28 de abril de 2013

LA ENVIDIA II

Haiku
de la maleza

ve oculta la vida

luces y sombras

Elsa Gillari

Copyright

domingo, 17 de febrero de 2013

Serie: GEOMETRÍA - arte digital

Elsa Gillari

*registro Aicoa

todos los derechos reservados
(clic sobre imágenes para ampliar)

viernes, 9 de noviembre de 2012

ya no danzan

fotografía con tratamiento digital

obra seriada

registro Aicoa

Elsa Gillari

todos los derechos reservados

(clic sobre imagen para ampliar)

viernes, 21 de septiembre de 2012

Si yo supiera...

"Y así nació la Tierra"

(clic sobre imagen para ampliar)

Si yo supiera

escribir poemas

versaría

a la Primavera

te contaría

de sus fragancias

y sus paletas

de Lavandas

Violetas

y Fresias

¡Ah… qué pena!

Si yo supiera…

lunes, 16 de abril de 2012

Pantera en el valle

Pastel tiza sobre papel misionero (90 x 100 cm)

(clic sobre imagen para ampliar)

jueves, 5 de abril de 2012

MI PROCESO CREATIVO

“Los símbolos son el lenguaje que utilizo para expresar mi mundo interior, son los bocetos son el antes de la obra, es esa idea que se compone de varios instantes. Aparece entonces el símbolo como primera imagen mental de la temática a construir. No comprendo el significado y permito que navegue hacia el exterior materializándose en un punto referente a desarrollar, además no cuestiono contenido ni color, simplemente habilito el símbolo para que se exprese en toda su dimensión, este generalmente se manifiesta en un estado de neutralidad, siendo los ejes de la misma los que transmiten mensajes aplicados a una completa cosmovisión. Las obras nunca están terminadas, porque se retroalimentan entre si y son como partes de una totalidad expresiva. Esta búsqueda infinita y constante genera un tipo de indeterminación creativa. Así el espíritu percibe objetos y emite conceptos que plasmo en expresión artística. Lo simple es la manera espontánea de la artisticidad y la razón no participa, ya que contaminaría el concepto.”

Elsa Gillari

prohibida su reproducción y derivados de todo contenido en este blog "Expresiones Artísticas"

Una artista Todo-Terreno

Elsa Gillari es una artista plástica residente en Buenos Aires, Argentina. Cuando yo pude leer algunas de sus poesías de aprendiz comprobé que tenía madera, y aunque su formación como pintora la llevaba por los caminos de la autodidacta y la excomunión con todo rigor métrico preestablecido, vi que poseía algo de lo que pocas poetisas poseen: instinto literario. Esa capacidad innata que permite verter sobre un papel, tal y como ella lo pudiera hacer sobre un lienzo, un aluvión de palabras de forma improvisada, e incluso abstracta, pero provistas de una fuerza vital y una lógica que sólo se puede conseguir (aparte de haber leído mucho), naciendo con esa capacidad. Y eso sí que no se puede estudiar en ninguna academia ni universidad. Una vez se haya leído una poesía y contemplado un cuadro de esta autora especial, a la que prefiero llamar "creativa", cualquiera podrá descubrir que no se trata de una autora convencional, sino de alguien que quiere mostrar algo, algo diferente, implosionando sobre nuestros sentidos para hacer redoblar las arterias que hacen latir nuestro corazón, haciéndonos ver que en la vida existe algo más que lágrimas y sangre, lo bello y lo feo, lo malo o lo bueno. Sí, puede ser que estuviéramos equivocados y que existiera una nueva fórmula, una tercera opción. Para mí, esta autora me parece más una mezcla entre un Shakro o Shenia (con su forma particular de ver la pintura) y una Marta Sugranyes (por su capacidad de improvisación e ingente creativo). Eso es lo que pienso, pero ¿qué es para Elsa el arte? Para ella, el arte es un reflejo de los sentidos, como un lenguaje terapéutico, una prolongación de nosotros mismos, y para ella la razón en sí misma carece de sentido y no es normativa en esa ecuación. Frente a esa visión pictórica que refleja constantemente en sus obras, nos transporta a una lírica actual, llena de simbologías de su tierra pero también mostrando escenas llenas de profundidad y realismo que representan a simple vista más de lo que parecen.

ANGEL BRICHS PAPIOL

Escritor y Crítico literario

Barcelona

http://www.myspace.com/eldoctorliterario

http://www.literaturadart.blogspot.com

__________________________

LENGUAJE: PAPEL Y LIENZO

Elsa Gillari está entregada a la búsqueda de un lenguaje para su poesía, y en su capacidad expresiva y creativa también para las artes plásticas, ambos insertos en los cánones estéticos de la modernidad. Un espacio escritural creado para la poesía y un espacio pictórico creado para la pintura. Probablemente el quid o esencia más sustancial sea evidenciar que el hilo conductor es la visión, interrogación, experimentación del propio ser y el ser de las cosas y el mundo como una forma de existencia.

Se generan así imágenes en una realidad sensible. La poesía asume la búsqueda de lo absoluto y la pintura atrae el resplandor del mundo en movimiento. Del mismo modo la transformación de formas, en la una y en la otra.

El color/luz –en la pintura- y la sensación de color/luz –en poesía- es un elemento que pervive en ambas obras artísticas para la estética simbolista porque abarca diversos o múltiples significados a la hora de bucear/buscar/encontrar el tiempo íntimo, la hora impalpable en esta creadora.

Estimulante, sugerente, llamativa, multifacética, son algunos de los calificativos que se me ocurren mencionar para la vida y la imaginería de Elsa Gillari.

Asimismo cabe señalar –al referirme a los poemas- que la hablante intenta llenar la vaciedad y darle un nuevo contenido a su existencia, a través de la capacidad intuitiva y visionaria actuando como cubilete del inconsciente poético, es decir, asume y profundiza el proceso de la escritura, en constante hacer y deshacer formas, atmósferas, leyes de gravitación, universos, líneas, puntos, vibraciones…

“Sueños construidos al borde de ciertas hojas que saben sonreír”, dice Vicente Huidobro en el poema Altazor. Aún cuando, el hombre y la mujer, deban asumir todas las cargas y dolores del destino humano.

ROCÍO L’AMAR

Presidenta y Crítico Literario

Sociedad de Escritores San Pedro de la Paz – Chile

_____________________________